Servizi di consulenza linguistica

Traduzione tecnica

Traduzione editoriale

Localizzazione siti Internet e software

Copywriting

Interpretariato di trattativa

Insegnamento della lingua Spagnola

Il nostro Studio di traduzioni, nelle combinazione linguistiche della sua titolare, collabora in vasti progetti di traduzione tecnica e localizzazione di siti internet con istituti, enti, aziende, associazioni e studi professionali già saldamente presenti nel mercato internazionale. Tuttavia, garantisce lo stesso elevato standard di qualità a tutti i clienti che desiderano far emergere e potenziare le proprie attività all’estero, in particolare nello sterminato mercato dei paesi di lingua spagnola, costituito da circa 350 milioni di persone.

La specializzazione linguistica, l’utilizzo di software professionali allo stato dell’arte e di precise procedure operative ci consentono di offrire, oltre al servizio di traduzione professionale, oggetto del “core business”, soluzioni “su misura” finalizzate al completo supporto strategico e operativo alla base dei processi di internazionalizzazione.

L’attenzione dello Studio di traduzioni di JK Translations Sas è sempre focalizzata alla realizzazione di prodotti orientati alle esigenze dell’utente finale, intervenendo in tutte le componenti linguistiche e culturali che caratterizzano ciascun progetto di traduzione o localizzazione commissionato.

METODOLOGIA DI LAVORO

La metodologia di lavoro dello Studio è improntata verso il raggiungimento della qualità totale e della completa soddisfazione del cliente, garantendo la massima puntualità nella consegna dei progetti commissionati.

CODICE DEONTOLOGICO

Lo Studio opera nel pieno rispetto della normativa sulla Privacy in vigore (D. Leg 196/2003) nonché in conformità con i codici deontologici previsti dagli Statuti delle Associazioni di categoria di cui la titolare fa parte:

AITI (Associazione Italiana Traduttori Interpreti)
Albo dei Consulenti Tecnici d’Ufficio presso il Tribunale di Genova
Ruolo dei Periti e degli Esperti presso la Camera di Commercio di Genova