Informática – Telecomunicaciones

Microsoft Corp. Glossaries (ftp)
ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/Glossary/
Herramienta imprescindible para localizar programaciones y aplicaciones en entorno Microsoft

Apple Computer Inc. Mac Glossaries (ftp)
ftp://ftp.apple.com/developer/Tool_Chest/Localization_Tools/Apple_Intl_Glossaries/
Herramienta imprescindible para localizar programaciones y aplicaciones en entorno Apple

Ciberléxico di Telefónica– EN-ES
http://www.telefonica.es/fat/lex.html

Instalaciones - Mecánica

Glosario de máquinas herramientas
http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Maq_Her/GlMaqher.htm
Tesauro ES – EN – FR – DE

Glossario della “Federation of European Manufacturers of Friction Materials” – ES – IT – DE - FR
http://www.femfm.com/index.php?id=122

Diccionario de sistemas oleodinámicos – EN<>ES
http://pcjbouza.cdf.udc.es/dicciona/dicicionario.htm

CÓDIGO DEONTOLÓGICO

El Estudio opera de acuerdo con la normativa italiana vigente sobre la confidencialidad de los datos personales (D. Leg. 196/2003) y con los códigos deontológicos previstos por los Estatutos Fundacionales de las Asociaciones Profesionales a las cuales ha adherido la titular:

ANITI (Associazione Nazionale Italiana Traduttori Interpreti)
AITI (Associazione Italiana Traduttori Interpreti)
Colegio de Asesores Técnicos de Oficio del Tribunal de Génova
Registro de Peritos y Expertos de la Cámara de Comercio de Génova