Terminology databases:

EURADICAUTOM
http://ec.europa.eu/eurodicautom/Controller
Terminology databases containing technical and scientific terms in all languages of the European Union.

IATE - UE
https://iate.cdt.eu.int/iatenew/login.jsp

EUROVOC
http://europa.eu/eurovoc/
European Union Thesaurus

ILOTERM
http://www.ilo.org/iloterm/ns?a=T_P1.start&u=&login=USER&password=isiterm&direct=YES#expanded
Terminology database of the International Labour Office.


General monolingual and bilingual dictionaries

Italian

Dizionario della lingua italiana Treccani
http://www.treccani.it/site/lingua_linguaggi/consultazione.htm

Dizionario Italiano De Mauro Paravia ondine
http://www.demauroparavia.it/lemmario


Spanish

RAE
http://www.rae.es/
Diccionario de la lengua española. 22° Edición


CLAVE
http://clave.librosvivos.net/
Diccionario en línea del español actual


English

Onelook
www.onlook.com
These are very good because they carry out multiple searches of online dictionaries and also suggest possible translations and definitions of terms.


Merrian-Webster Collegiate Dictionary
http://www.m-w.com/


Webster online dictionary – Rossetta’s Edition
http://www.websters-online-dictionary.org/
Dictionaries useful for ‘cross searches’


Wordreference
Online French, Italian and Spanish Dictionaries
www.wordreference.com

 

 

 

Inglese   Italian Version
     
Spagnolo   Spanish Version

 

 

On line resources

News

Site Map



Request your FREE QUOTE technical translation service for all market sectors and any type of document.

Quote form -->

 

TRANSLATION SECTORS

Traduzioni InterpretariatoMarketing, Business Communication
Traduzioni InterpretariatoFinancial
Traduzioni InterpretariatoTechnical
Traduzioni InterpretariatoInformation Technology
Traduzioni InterpretariatoTelecommunications
Traduzioni InterpretariatoPublishing
Traduzioni InterpretariatoLegal
Traduzioni InterpretariatoInternet

 

 

CODE OF ETHICS

The Studio conforms to the Privacy laws in force (Italian Legislative Decree 196/2003) and observes the codes of ethics in the Articles of Incorporation of all the Associations its owner belongs to:

ANITI (Italian National Translators and Interpreters Association)
AITI (Italian Association of Translators and Interpreters)
Register of Court Appointed Experts/Expert Witnesses at the Court of Genoa
Roll of Experts at the Genoa Chamber of Commerce.